Bolândovici
Îmi dau cu părerea şi pe
-
Eu am scris
Voi mi-aţi răspuns
- Sorin Grumazescu on Expresii româneşti traduse de străini
- Ciprian on Expresii româneşti traduse de străini
- Bako Daniel on Ai boala lui Calache
- Sorin Grumazescu on Ai boala lui Calache
- Bako Daniel on Ai boala lui Calache
Arhivă articole
Categorii
Tag Archives: A scoate din tatani
Mă scoți din sărite
Unul dintre comentatorii de pe Expresii Românești se întreba zilele trecute oare cum s-ar traduce în engleză Mă scoți din sărite. Și, probabil, cea mai bună traducere ar fi I’ve got one nerve left, and you’re getting on it. Nu … Continue reading
Posted in Expresii Româneşti
Tagged A enerva, A scoate din sarite, A scoate din tatani, A sucari, Ma scoti din sarite
Leave a comment