Monthly Archives: March 2012

Până la Dumnezeu, te mănâncă sfinţii…

Nu ştim cum o fi şi dacă e adevărata expresia Până la Dumnezeu te mănâncă sfinţii, însă, probabil, cu toţii vom afla. Sau nu… 🙂 Oricum, aici, pe Pământ, expresia e cât se poate de adevărată. Indiferent cine e „Dumnezeu”, … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti | Tagged , , | 3 Comments

Apa trece, pietrele rămân…

Eu aş cam avea două explicaţii pentru expresia Apa trece, pietrele rămân. Acum… o să vă rog şi pe voi să vă daţi cu părerea, pentru că nu prea am găsit explicaţii de unde vine şi ce ar însemna. Şi … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 3 Comments

A umbla cu jalba-n proţap

Ce înseamnă a umbla cu jalba-n proţap? Nimic altceva decât a protesta, a reclama, a-ţi cere drepturile, a veni cu o plângere la cei care te conduc, a te jelui, a cere insistent o favoare. Cam asta ar fi explicaţia. … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti | Tagged , , , , | 2 Comments

Te ţine cureaua?!

Spune drept… Te ţine cureaua să sari cu paraşuta? Dar să faci bungee jumping? Dar să faci rafting? Dar să… Bine, ca să faci toate astea, trebuie mai întâi să ştii cum se fac şi apoi vine întrebarea dacă te … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti | Tagged , , , , | Leave a comment

Dar din dar se face Rai

Tot Turista Rătăcită e vinovată de expresia Dar din dar se face rai… Una peste alta, Dar din dar se face rai s-ar încadra mai mult la partea de proverbe şi mai puţin în partea de expresii. Cu toate astea, … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti, Proverbe | Tagged , , | 8 Comments

I-am făcut ciubotele…

Roxana mă întreba pe Twitter dacă am vreo idee de unde vine expresia I-am făcut ciubotele. Sincer, eu n-am auzit de ea până acum, însă am făcut legătura cu o altă expresie, des folosită pe la noi. Deşi Roxana zice … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Na-ţi-o frântă că ţi-am dres-o…

Ea e Turista Rătăcită. Nu ştiu cât de rătăcită e, dar dacă ea spune că s-a rătăcit, cred că trebuie să găsim o cale s-o salvăm, nu? 🙂 Oricum, ea e cea care mi-a amintit de expresia Na-ţi-o frântă că … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti | Tagged , , , , | 2 Comments

Sunt răcit cobză…

O expresie de care mi-a adus aminte mama chiar atunci când eu eram răcit cobză. 🙂 O folosim atât de des, pentru că răcim foarte des. Şi, căutând, am găsit ceea ce vedeţi mai jos. Da, mi-am permis să pun … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti | Tagged , , | 4 Comments

Pică pară mălăiaţă în gura lui Nătăfleaţă

Cred că Nătăfleaţă era un fel de Isaac Newton. Deoarece, altfel, nu-mi explic de unde ar veni expresia Pică pară mălăiaţă în gura lui Nătăfleaţă. Pentru că aşa i-a picat şi lui Newton mărul în cap, omul nostru începând să-şi … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti | Tagged , , | Leave a comment

Eteee… pagubă-n ciuperci

Expresia pagubă-n ciuperci mi-a fost propusă de către Lucian Chipuc. Pe Lucian îl mai găsiţi şi pe Twitter. Şi e omul căruia, din câte am observat, îi plac expresiile româneşti. Pentru că a comentat destul de des pe aici, dar … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti | Tagged , , | 2 Comments