Tag: Furca
A avea stuchit la furcă
Dacă ar fi să analizăm de unde a apărut această expresie, se pare că vine de la torsul lânii. Adică, pentru cei care nu ştiu, lâna stă pe furcă, de acolo se trage cu mâna, se scuipă pe degete şi se învârte fuiorul. Dacă n-aţi văzut vreodată o femeie care toarce, acest lucru se face foarte repede.
Și, pentru cei care nu știu ce înseamnă și de unde vine verbul ”a stuchi”, nu este altceva decât regionalismul verbului ”a scuipa”. De unde și substantivul neutru ”stuchit”, care este regionalismul pentru ”scuipat”.
Probabil de aici, de la viteza cu care se toarce, s-a dus expresia către „a vorbi mult”, „a nu te opri din vorbit”, „a vorbi cu spor”.
Aveţi alte idei? Lăsaţi-le în comentarii mai jos.
Comentarii recente