{"id":389,"date":"2012-02-29T00:01:59","date_gmt":"2012-02-29T00:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/?p=389"},"modified":"2023-06-18T12:34:10","modified_gmt":"2023-06-18T12:34:10","slug":"mura-n-gura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/2012\/02\/29\/mura-n-gura\/","title":{"rendered":"Mur\u0103-n gur\u0103"},"content":{"rendered":"

\"\" \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Am citit atent articolul lui Adrian<\/a>. \u015ei, Doamne, c\u00e2t\u0103 dreptate are. Am z\u00e2mbit\u2026 de\u015fi nu era z\u00e2mbetul meu\u2026 Am z\u00e2mbit\u2026 dar a fost un z\u00e2mbet amar\u2026 \u015ei nu, clar nu e vina lui Adrian pentru z\u00e2mbetul meu amar\u2026 Vina apar\u0163ine, dac\u0103 vre\u0163i, esen\u0163ei acelui articol\u2026<\/p>\n

Dar s\u0103 trecem peste partea trist\u0103 \u015fi s\u0103 vedem de unde vine expresia. A-\u0163i da cineva mur\u0103-n gur\u0103<\/strong> e un fel de Pic\u0103 par\u0103 m\u0103l\u0103ia\u0163\u0103 \u00een gura lui N\u0103t\u0103flea\u0163\u0103<\/em>. De unde a ap\u0103rut? Chiar n-am idee, dar pot s\u0103-mi dau cu p\u0103rerea. \u015ei nu m\u0103 g\u00e2ndesc la altceva dec\u00e2t la faptul c\u0103 murul nu are nevoie de vreo aten\u0163ie deosebit\u0103. Nu trebuie udat, nu trebuie stropit, nu trebuie s\u0103-i faci mai nimic. \u00cen fiecare an el va face mure, deci vin cam de-a gata, f\u0103r\u0103 munc\u0103 prea mult\u0103.<\/p>\n

\u00centr-adev\u0103r, mai lipse\u015fte cineva care s\u0103-\u0163i \u015fi bage mura-n gur\u0103, exact ca-n Povestea unui om lene\u015f<\/strong>, scris\u0103 de Ion Creang\u0103<\/strong>, \u015fi a sa expresie \u201emuie\u0163i-s posmagii<\/strong>\u201d. Dar despre asta, \u00een alt articol.<\/p>\n

PS: pe cuv\u00e2nt dac\u0103 \u015ftiu cum a\u015f putea explica mai bine aceast\u0103 expresie. \u00cens\u0103, Nina Casian<\/strong> a \u015ftiut perfect s\u0103 ne arate cum e s\u0103 tr\u0103ie\u015fti \u00cen \u0163ara lui Mur\u0103-n Gur\u0103<\/strong>. \ud83d\ude42<\/p>\n

\n

\u00cen \u0163ara lui Mur\u0103-n Gur\u0103,
\nTotu-mi este pe m\u0103sur\u0103.
\nC\u00e2nd m\u0103 scol de diminea\u0163\u0103,
\nNu la \u015fapte, ci la zece,
\nVine-o tav\u0103 cu dulcea\u0163\u0103
\n\u015ei-un pahar cu ap\u0103 rece.<\/p>\n

\u015ei dulcea\u0163a zice: ia-m\u0103!
\n\u015ei paharul zice: bea-m\u0103!
\nIa-m\u0103! Bea-m\u0103!
\nU\u015for de zis!
\n\u00cens\u0103 gura s-o deschizi,
\nNu-i deloc a\u015fa u\u015for!
\n-Ajutor! Ajutor!
\nLinguri\u0163a, grijulie,
\n\u00cemi deschide gura mie.
\nEi, a\u015fa mai merge, zic,
\nDac\u0103 m\u0103 aju\u0163i un pic!<\/p>\n

Dar e timpul s\u0103 fac baie!
\nApa intr\u0103 \u00een odaie
\nCu volanele-i albastre.
\n– Ne-adres\u0103m domniei voastre!
\n– Cum dori\u0163i s\u0103 fi\u0163i sp\u0103lat?
\nUite-a\u015fa, culcat \u00een pat!
\nCum dori\u0163i s\u0103 fi\u0163i l\u0103ut?
\nUite-a\u015fa, \u00een a\u015fternut!
\nIar acum, prosopul cel pufos
\nSe \u00eenclin\u0103, moale, p\u00e2n\u0103 jos
\n-Eu s\u0103 v\u0103 frec a\u015f vrea, pe spate
\n-Nu, vai de mine, nu se poate!
\n\u00centreab\u0103-te \u015fi \u00eentreab\u0103-m\u0103
\nCum pot s\u0103 ies din plapum\u0103?
\nAfar\u0103-i frig, \u00een pat e cald
\nLa urma urmei, nu m\u0103 scald!<\/p>\n

\u00cen \u0163ara lui Mur\u0103-n Gur\u0103,
\nC\u0103\u015fti o gur\u0103 c\u00e2t o \u015fur\u0103,
\n\u015ei \u00eendat\u0103-\u0163i pic\u0103-n ea,
\nTot ce vrei \u015fi tot ce ai vrea!
\nS\u0103rm\u0103lu\u0163e-n foi de vi\u0163\u0103,
\nSup\u0103 cald\u0103, toc\u0103ni\u0163\u0103,
\nCozonac, compot, halvi\u0163\u0103
\nC\u00e2rn\u0103ciori \u015fi ciulama,
\nMur\u0103turi, et cetera.<\/p>\n

Am m\u00e2ncat, de m-am umflat!
\nNu-i nimic, o macara, iat\u0103 c\u0103 pe sus m\u0103 ia
\n\u015ei m-a\u015feaz\u0103 dup\u0103 plac,
\nColo-n umbr\u0103-ntr-un hamac.
\nHu\u0163a-hu\u0163a, ce s\u0103 zic,
\nBine-i c\u00e2nd nu faci nimic.
\nLec\u0163iile stau pe mas\u0103,
\nDar de lec\u0163ii nici nu-mi pas\u0103.
\nStau \u015fi mo\u0163\u0103i \u00een hamac,
\nEle singure se fac.<\/p>\n

-Drag\u0103 aritmetic\u0103, nu \u015ftiu ce te-mpiedic\u0103
\nS\u0103 rezolvi vreo trei probleme!
\nEu de fleacuri nu am vreme!
\nDraga mea gramatic\u0103,
\nNu fi antipatic\u0103!
\nNu fi, z\u0103u, nesuferit\u0103!
\n\u015ei transcrie \u00eentr-o clipit\u0103
\nExerci\u0163iile mele!
\nVezi c\u0103 eu n-am timp de ele!
\nHai, draga mea istorie,
\nN-am chef s\u0103 am memorie!
\n\u0162ine minte tu mai bine,
\nCine s-a luptat cu cine,
\n\u00cen ce an, \u015fi-n care loc!
\nEu s\u0103-nv\u0103\u0163 nu am timp deloc!<\/p>\n

\u00cen \u0163ara lui Mur\u0103-n Gur\u0103,
\nAm prieteni pe m\u0103sur\u0103!
\nVre\u0163i s\u0103 vi-i prezint cumva?
\nS-a f\u0103cut! Pofti\u0163i \u00eencoa\u2019!
\n\u0102sta-i Puiu-prinde-mu\u015fte,
\nAsta-i Lica-vreau-galu\u0219te.
\n\u0102sta-i Mi\u021b\u0103-str\u00e2mba-nas
\n\u0102sta-i Du\u021b\u0103-mielul-gras
\nAsta-i Sanda-somn \u00een gene
\n\u015ei-asta-s eu: burduf de lene.<\/p>\n

Toata-toata ziulica,
\nA\u0163i v\u0103zut? Nu fac nimica.
\n\u015ei programul se \u00eencarc\u0103.
\nAstfel, nu e de mirare,
\nC\u0103 ceva m\u0103-mbie parc\u0103
\n\u015ei m\u0103 trage la culcare.
\nAh! \u00cemi este somn de pic!
\n\u015ei-apoi, prea mult am vorbit cu voi!
\nC\u00e2nd vorbesc mai multi\u015for
\nObosesc \u00eengrozitor!<\/p>\n

\u00cen \u0163ara lui Mur\u0103-n Gur\u0103
\nSomnul repede te fur\u0103!
\nNici n-ai timp s\u0103 spui la lun\u0103
\n…Noapte bun\u0103!…<\/p>\n<\/blockquote>\n

Sursa Foto<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Am citit atent articolul lui Adrian. \u015ei, Doamne, c\u00e2t\u0103 dreptate are. Am z\u00e2mbit\u2026 de\u015fi nu era z\u00e2mbetul meu\u2026 Am z\u00e2mbit\u2026 dar a fost un…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[232,236,234,231,233,235],"class_list":["post-389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-expresii-romanesti","tag-a-da-mura-n-gura","tag-in-tara-lui-mura-n-gura","tag-mur","tag-mura-n-gura","tag-mure","tag-nina-casian","wpcat-2-id"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":391,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions\/391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}