{"id":468,"date":"2016-01-13T00:01:39","date_gmt":"2016-01-13T00:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/?p=468"},"modified":"2023-06-19T11:11:52","modified_gmt":"2023-06-19T11:11:52","slug":"a-pune-batista-pe-tambal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/2016\/01\/13\/a-pune-batista-pe-tambal\/","title":{"rendered":"A pune batista pe \u021bambal"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-469\" src=\"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tambal.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"117\" \/> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 O expresie care mi-ar fi fost destul de greu a o explica. \u0218i nici m\u0103car nu-s convins c\u0103 e explica\u021bia corect\u0103. Vede\u021bi voi?! Indiferent c\u00e2t a\u021bi s\u0103pa internetul acesta dup\u0103 o explica\u021bie, ve\u021bi g\u0103si urm\u0103toarele: <strong>A pune batista pe \u021bambal<\/strong> = a ascunde ceva, a t\u0103inui, a min\u021bi, a o l\u0103sa mai moale. Corect, de altfel. Pui batista, ascunzi coardele, \u0219i nu se mai v\u0103d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Numai c\u0103 mie nu-mi \u201esunau\u201d foarte bine explica\u021biile. \u0218i-am f\u0103cut urm\u0103torul test. N-am <strong>\u021bambal<\/strong> acas\u0103. Dar am dou\u0103 chitare. Le-am luat pe ambele \u0219i le-am zdr\u0103ng\u0103nit. Sunete perfecte! La ambele. Apoi am aruncat o c\u00e2rp\u0103 peste coarde. \u0218i nu s-a mai auzit nici un sunet. \ud83d\ude42<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ei bine, dragilor, ave\u021bi acas\u0103 un instrument cu coarde? Nu neap\u0103rat \u021bambal\u2026 Dar o vioar\u0103, o chitar\u0103, un contrabas, o viol\u0103, chiar un <strong>pian<\/strong> (da, pianul este un instrument cu coarde, de\u0219i nu pare)? Arunca\u021bi peste coardele acestor instrumente o batist\u0103, o c\u00e2rp\u0103, ceva, \u0219i o s\u0103 vede\u021bi c\u0103 acestea nu mai c\u00e2nt\u0103. \ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0218i da, <strong>A pune batista pe \u021bambal<\/strong> \u00eenseamn\u0103 a ascunde ceva, sau a t\u0103inui, sau chiar a min\u021bi\u2026 Numai c\u0103 acea tain\u0103 acoperit\u0103, acel lucru ascuns, acea minciun\u0103 spus\u0103 nu reprezint\u0103 doar faptul c\u0103 nu mai vedem \u201ecoardele\u201d ascunse de o bucat\u0103 de material, ci faptul c\u0103 acele \u201ccoarde\u201d nu mai scot niciun sunet!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P\u0103rerea mea! \u0218i, revenind, dac\u0103 gre\u0219esc in explica\u021bia pe care v-am dat-o, corecta\u021bi-m\u0103 \u00een comentariile de mai jos. \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 O expresie care mi-ar fi fost destul de greu a o explica. \u0218i nici m\u0103car nu-s convins c\u0103 e explica\u021bia corect\u0103. Vede\u021bi voi?! Indiferent&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[340,339,336,338,337],"class_list":["post-468","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-expresii-romanesti","tag-a-ascunde","tag-a-dosi","tag-a-pune-batista-pe-tambal","tag-coarde","tag-tambal","wpcat-2-id"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468\/revisions\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soringrumazescu.ro\/expresii-romanesti\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}