Pe cuvânt dacă ştiu de unde vine expresia asta. Am căutat… am căutat… şi nimic. N-am găsit despre ce ar fi vorba. Poate n-am căutat eu bine. Şi de aceea, v-aş ruga să mă ajutaţi să aflăm de unde vine expresia A lua o piatră-n gură.
Pentru cei care nu ştiu, spunem „Ia o piatra-n gura” atunci când ajungem în zone necunoscute, case proaspăt construite, locuri în care nu am mai fost până atunci. Ceva de genul “Ai mai fost până acum la Xulescu în vizită? Nu. Atunci ia o piatra-n gura.”. Sau “ai mai fost până acum în Maramureş? Nu. Păi trebuia să iei o piatra-n gura.”.
Ştiţi de unde vine? Aveţi vreo explicaţie? Lăsaţi un comentariu mai jos. 🙂
Din ce stiu eu inseamna ca trebuie sa iti amintesti drumul si pe viitor … iar piatra te va ghida intr-un fel pentru ca isi va recauta locul in natura. Un fel de sistem GPS!:))
Se mai poate folosi de asemenea cand cineva nu te-a vizitat de vreme buna si poti sa-i zici “data asta trebuie sa iei o piatra in gura”=sa vii mai des, sa nu uiti unde stau