A da la rațe… O expresie destul de greu de explicat, în sensul că e nițel, să-i spunem, grețoasă. Dar asta e! Trebuie explicată, nu? Știu, mulți dintre voi n-ați trăit la țară. Și nu prea aveți de unde să știți cam ce mănâncă rațele. Teoretic, e clar, sunt „vegetariene”, nu? Mănâncă iarbă, sau cam tot ce e verde și crește din pământ. Singurul lucru pe care mulți nu-l știți e că acea iarbă trebuie tocată. Mărunt, mărunt. Lucru pe care oamenii de la țară îl fac. Toacă pentru a da la rațe. 🙂
De unde vine expresia? Nimic mai simplu! Ați tăiat vreodată mărunt mărar, pătrunjel, leuștean pentru a pune în mâncare? Cam așa ar trebui să arate și mâncarea pe care o mănâncă rațele. De ce trebuie să le fie tocată atât de mărunt pentru a o mânca? Nu mă întrebați! Probabil nu pot mânca altfel, vinovat fiind, cred, ciocul lor plat.
Da, prieteni, ați înțeles perfect, tocătura aia de se dă la rațe arată exact ca o vomă! Și, dacă v-a fost atât de rău vreodată încât ați vomitat, vă puteți imagina cum arată mâncarea pentru rațe chiar dacă nu ați trăit la țară. Exact așa arată! 🙂
PS: Oricum, știți care sunt adevărații cunoscători ai expresiei A da la rațe? Cei care beau mult alcool! De ce sunt cunoscători? Întrebați-i! Și o să vă povestească… 🙂
