Cum adică A se aduna ca la urs?! Exact la fel cum se adună lumea ca la mort. Fix la fel. Mulți! Numai că e o mică diferență în ceea ce privește nuanța expresiei și de unde vine ea. Ideea e că, da, atunci când auzi că a venit ursul, e clar că te duci să-l vezi…
Însă, legat de expresia noastră, treaba stă în felul următor: dacă discutăm despre tradiția românească din preajma sărbătorilor de Crăciun, e clar că lumea se adună pentru a vedea acel „urs”. Și aveți un filmuleț mai jos. Dar dacă discutăm despre ursul de la o grădină zoologică? Ce ne facem? Că și acolo vine multă lume… 🙂
Asta nu prea mi-e clar… Oricum, eu tind să cred că 99% expresia are legătură cu tradițiile și datinile românești. Mai ales că, din povestite (dar nu bag mâna-n foc), pe vremuri, în anumite locuri, cei care veneau cu ursul aveau unul viu și cât se poate de real.
De aceea, pentru că nu sunt atât de sigur legat de paragraful anterior (dar sunt foarte sigur ce înseamnă A se aduna ca la urs), dacă știți ceva clar și la fel de sigur, vă rog să-mi lăsați un comentariu mai jos. 🙂
