Monthly Archives: June 2015

Poiana lui Iocan

Twitter… Printre altele, această Poiana lui Iocan a românilor. Așa văd eu twitter-ul și așa l-am văzut de când am început să-l folosesc. Și nu spun că nu-mi place. Îmi place mult! Dar să revenim… Cine este Iocan? Nimeni altul … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Mă scoți din sărite

Unul dintre comentatorii de pe Expresii Românești se întreba zilele trecute oare cum s-ar traduce în engleză Mă scoți din sărite. Și, probabil, cea mai bună traducere ar fi I’ve got one nerve left, and you’re getting on it. Nu … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti | Tagged , , , , | Leave a comment

Platește, bă, foncirea

V-ați plătit anul ăsta impozitele? Bun! Da’ ăia de n-ați plătit, nu v-a sunat nimeni să vă spună, mai în glumă, mai în serios, “plătește, bă, foncirea”? Ei, chiar dacă nu v-au spus chiar așa, să știți că, ăia de … Continue reading

Posted in Expresii Româneşti | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment